Aggsbach Dorf liegt am rechten Donauufer etwa 10 km stromabwärts von Melk:
Sie erreichen Aggsbach Dorf von Krems oder Melk kommend auf der B33, zweigen in Aggsbach Dorf nach St. Pölten / Gansbach ab und folgen dem Wegweiser zur Kartause (Abzweigung nach rechts "Mauer / Loosdorf").
Von St. Pölten kommend die L162 über Obermamau-Karlstetten-Weyersdorf-Gansbach nach Aggsbach Dorf. Sie folgen dem Wegweiser zur Kartause (Abzweigung nach links „Mauer / Loosdorf“).
